В Ubuntu сразу не подхватывается DNS из OpenVPN подключения. Решается следующим образом – в конфигурационный файл ‘*.ovpn‘ в конец дописывается:

up /etc/openvpn/update-resolv-conf
down /etc/openvpn/update-resolv-conf

а openvpn запускается со следующими флагами:

openvpn --script-security 2 --config config.ovpn