Comments on: Предложение улучшения Lingvo https://stepansuvorov.com/blog/2012/02/%d0%bf%d1%80%d0%b5%d0%b4%d0%bb%d0%be%d0%b6%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d0%b5-%d1%83%d0%bb%d1%83%d1%87%d1%88%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d1%8f-lingvo/ Release 2.0 Thu, 12 Jul 2012 08:52:39 +0000 hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.3.1 By: Альвина Сулейман https://stepansuvorov.com/blog/2012/02/%d0%bf%d1%80%d0%b5%d0%b4%d0%bb%d0%be%d0%b6%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d0%b5-%d1%83%d0%bb%d1%83%d1%87%d1%88%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d1%8f-lingvo/#comment-100 Thu, 12 Jul 2012 08:52:39 +0000 http://stepansuvorov.com/blog/?p=16#comment-100 Суть: создать кыргызско-русский и русско-кыргызский словарь
Описание проблемы: Дело в том что, такого словаря не существует, и его создание помогло бы многим в изучении этих языков. В Кыргызстане много ВУЗов где обучение производится на кыргызском языке, и поступающие не всегда знают его, также это было бы полезно для школьников, студентов и т.д
Цель проекта – внедрение готового продукта – электронного русско-кыргызского (кыргызско-русского) словаря в сопровождении соответствующего программного обеспечения – среди 500 государственных учреждений, 100 ВУЗов и школ, 300 неправительственных организаций. Благодаря данному проекту тысячи потенциальных пользователей компьютеров получили возможность облегчить труд в процессе делопроизводства: перевода и подготовки документов, главным образом, на кыргызском языке.
Здесь, в Кыргызстание решение этой проблемы продвигается очень медленно и скорее не будет решена в ближайшие 5-10 лет.
Прошу от имени всех студентов и школьников создать такой словарь.

]]>